Hay veces que pienso una frase y digo: «coño, ese podría ser un buen título para un post de... algo». Esta es una de esas veces en las que tengo el título, pero me falta el algo (5 mins)
Jajaja, sabía que habría alguien que lo entendería así. Soy canario, tenemos históricamente mucho que ver con Venezuela y sí conocía ese uso de "cuca". En cualquier caso, la sonrisa es lo importante.
Muchas gracias por hacerme reír. De Canarias solo conozco La Palma. Dos veces estuve por allá, cuando navegaba y llegábamos a puerto para descansar y seguir o hacia el Atlántico o hacia el Mediterráneo. La Palma y su gente son una maravilla. Nota: nunca descansábamos. Alguien decía: “descasarás cuando te mueras”
Gracias por animarme a escribir sobre esa época maravillosa. Por los momentos me estoy enfocando en hacer pensar a la gente en lo que hay que hacer una vez que caiga el chavismo. Es algo existencial para nosotros. En el 2024 escribí un libro donde desarrollé los errores que cometimos los venezolanos como sociedad.
Esto comprueba que me encanta ver el mundo arder. No sé, me gusta pensar en la frase de Hemingway: "Courage is grace under pressure". Y creo que ser valiente tiene un tono casi celestial (por eso digo que CERO soy valiente).
Samuel, no te daré una interpretación del sueño, porque de eso no sé nada. Si del hecho de "esperar" que tu respondieras con el " Inshallah.
(Si Dios quiere)" Esto puede deberse al Sesgo de Confirmación. Las personas a veces hablan esperando que el "oyente" confirme lo que dice/opina, que le dé Confirmación de su opinión. Y claro, cómo tú no lo confirmaste, sacó la escopeta. 🤦♀️🤦♀️
No sabes la de veces que me pasó en 37 años de pareja. (tú no habías nacido aún, jijiji) Hasta que comprendí. Cuando mi esposo «pregunta» ¿Hacemos patatas fritas? ¡No es una pregunta buscando mi opinión sino una «afirmación» buscando mi confirmación! jajaja
Jajaja!! El principal secreto es no emprender la "retirada" ante los problemas, las crisis y desencuentros. Son parte de la vida. Todo lo demás lo estoy contando en mi Substack. 😋 https://vikimorandeira.substack.com
"Mamarrachadas", dice... 😌 Me ha encantado la distinción que has trazado entre tu definición de valentía y arrojo. Arrojo es la palabra que me estaba faltando justo hace un momento, mientras hablaba con un compañero de aquí, de Substack, sobre la valentía.
Él decía que le parecía valiente un cambio radical de vida que realicé hace 15 años, y yo le he respondido que no, que valiente no, porque yo no tenía miedo a dar el salto que di (aunque debería haberlo tenido, pero ese es otro tema... 😅).
Y es que creo que no hay valentía si no hay miedo. Valientes son, para mí, quienes actúan por lo que consideran beneficioso o correcto *a pesar del miedo*.
Así que al parecer, amigo, tú y yo tenemos arrojo. Del de puños apretados, respiración retenida y cuchillo entre los dientes.
¿Qué tienes en Aries? (si no es demasiada indiscreción). 😌
Es verdad que está también el tema del miedo, es cierto que no me pega tanto arrojo+miedo como sí valentía+miedo; por más que lo pienso, el arrojo me recuerda al hambre. Es curioso esos dibujos que crean las palabras inconscientemente en uno con las conexiones que hacen.
Y no tengo ni idea de qué tengo en Aries ni en cualquiér otro lado 🙊 Hablé hace algún tiempo con Isa para que me leyera esas cositas, pero me imagino que está liada ahora.
Vale, una última cosa. ¿Debería conseguir este RAE o qué?
La IA me está matando aquí, me está diciendo que la diferencia entre RAE y Webster es que RAE es un diccionario en español y el de Webster "se centra en inglés". 🤣🤣😂 Esta es una señal para que la gente de la zona horaria PST se vaya a la cama.
La RAE es la Real Academia Española, es más que un diccionario, no existe un equivalente para la lengua inglesa, es un organismo que observa, describe y prescribe el uso del español junto con la ASALE, Asociación de Academias de la Lengua Española, compuesta por otras "RAEs" de otros países hispanohablantes.
El diccionario lo puedes ver aquí, no hace falta que lo compres: https://www.rae.es/
Me alegré mucho de ver la publicación de Instagram, me alegro de que te reuniera con algunas personas, siento que te haya hecho saltar a este “arrojo”… y sí, necesitas publicar al menos una cosa real allí para que sepamos que no eres un bot... bueno, supongo que Geeknifer hizo eso por ti. No importa. Continúa.
Por cierto, había hecho mensajes directos confusos en mi Instagram cuando publiqué tu póster de Miradero... aparentemente necesito aprender a vincular mi propia promoción de Substack allí. Pero como obtuviste al menos un suscriptor de mi allí, lo llamo una victoria.
También gracias por el diccionario canario. Tal vez intente lanzar una palabra canaria a un mexicano o guatemalteco algún día y ver qué pasa... (¿nada? ¿Miradas extrañas? ¿Se ríe de mí y me da palmaditas en la cabeza? "Tonto estadounidense aprendiendo español, te queremos mucho, pero...")
¡Oh, gran y poderoso profesor de español, ¡por favor, ayuda!
Porque "arrojo" es una palabra nueva para mi…. Entiendo la esencia de tu discusión, pero ¿qué palabra en inglés se aplicaría mejor? Aparece como un SINÓNIMO de "valentía" del que estás haciendo distinciones. Así que me estoy perdiendo todo el punto de la discusión matizada aquí.
Y luego también este traductor de Apple me está lanzando todas las palabras posibles, ninguna se ajusta a tu discusión si estamos tratando de llegar a un significado diferente...
Daring
Bravery
Courageousness
Audacity
“Thrown” (from arrojar)
¿Nada de lo anterior porque el diccionario es una mierda?
Nada de lo que estoy hablando en el post es una definición oficial, es sólo la percepción que yo tengo de esas dos palabras, sinónimas, en muchos contextos, pero que yo creo que tienen un matiz importante que las diferencia.
Por ejemplo, ¿para ti hay alguna diferencia entre Courageousness y Bravery? Quizá se podría igualar arrojo con courageousness y bravery con valentía. Aunque creo que todavía sería una traducción imperfecta, pero seguro que hay una palabra mejor para igualar a Arrojo.
Primero Samuel, gracias por descubrirme la palabra "momio"!! Primera noticia de su existencia!! (curiosamente, aún no siendo canaria, había oído lo de está como una cuca, soy una friki de los dichos 🙃).
Segundo, según lo leía las palabras que me han venido a la cabeza han sido "intrépido" y "osado", como a mi si que me gusta citar la RAE (deformación profesional 🤓) tras consultarla, me atrevo a hacer mi propia definición: atrevimiento, decisión y resolución a realizar algo que no cualquiera realizaría.
Tercero, también me ha recordado a una expresión de Don Quijote, que decía algo así como la valentía sin prudencia no es valentía, sino temeridad... Así que, ¿podríamos decir que algo de valentía hay en la decisión? Porque tampoco la veo temeraria... 🤔
Como todo, mera opinión sesgada por mi forma de ser y de pensar.
Citar a la RAE no, pero al Quijote siempre que haya la mínima oportunidad✨ Y tienes razón al recordar eso de don Quijote:
—No huye el que se retira —respondió don Quijote—, porque has de saber, Sancho, que la valentía que no se funda sobre la basa de la prudencia se llama temeridad, y las hazañas del temerario más se atribuyen a la buena fortuna que a su ánimo. Y, así, yo confieso que me he retirado, pero no huido, y en esto he imitado a muchos valientes que se han guardado para tiempos mejores, y desto están las historias llenas, las cuales, por no serte a ti de provecho ni a mí de gusto, no te las refiero ahora.
Hola Samuel, tu escrito sobre “estoy como una cuca” me causó interés y una sonrisa, porque en Venezuela una cuca es la vagina. Saludos.
Jajaja, sabía que habría alguien que lo entendería así. Soy canario, tenemos históricamente mucho que ver con Venezuela y sí conocía ese uso de "cuca". En cualquier caso, la sonrisa es lo importante.
Un abrazo, capitán, un gusto verle por aquí.
Muchas gracias por hacerme reír. De Canarias solo conozco La Palma. Dos veces estuve por allá, cuando navegaba y llegábamos a puerto para descansar y seguir o hacia el Atlántico o hacia el Mediterráneo. La Palma y su gente son una maravilla. Nota: nunca descansábamos. Alguien decía: “descasarás cuando te mueras”
Qué bueno, tuvo que ser increíble esa época, ¿tiene un espacio para esas historias en su newsletter o la mantiene centrada en Venezuela?
Gracias por animarme a escribir sobre esa época maravillosa. Por los momentos me estoy enfocando en hacer pensar a la gente en lo que hay que hacer una vez que caiga el chavismo. Es algo existencial para nosotros. En el 2024 escribí un libro donde desarrollé los errores que cometimos los venezolanos como sociedad.
Una labor mucho más urgente, sin duda, esa de plantear un futuro después del chavismo. Le escribo por privado.
Esto comprueba que me encanta ver el mundo arder. No sé, me gusta pensar en la frase de Hemingway: "Courage is grace under pressure". Y creo que ser valiente tiene un tono casi celestial (por eso digo que CERO soy valiente).
Por cierto, ¿sabías que ODIO las cucas con toda mi alma y ser?
Lo sé, leí tu post con una historia sobre eso, jajaja
Samuel, no te daré una interpretación del sueño, porque de eso no sé nada. Si del hecho de "esperar" que tu respondieras con el " Inshallah.
(Si Dios quiere)" Esto puede deberse al Sesgo de Confirmación. Las personas a veces hablan esperando que el "oyente" confirme lo que dice/opina, que le dé Confirmación de su opinión. Y claro, cómo tú no lo confirmaste, sacó la escopeta. 🤦♀️🤦♀️
Jajaja, gracias, Viki. Me lo apunto para que no me saquen la escopeta en la realidad ❤️
No sabes la de veces que me pasó en 37 años de pareja. (tú no habías nacido aún, jijiji) Hasta que comprendí. Cuando mi esposo «pregunta» ¿Hacemos patatas fritas? ¡No es una pregunta buscando mi opinión sino una «afirmación» buscando mi confirmación! jajaja
TREINTA Y SIETE AÑOS en pareja 😱😱
Cuéntame todos tus secretos
Jajaja!! El principal secreto es no emprender la "retirada" ante los problemas, las crisis y desencuentros. Son parte de la vida. Todo lo demás lo estoy contando en mi Substack. 😋 https://vikimorandeira.substack.com
Lo leeré intrigado 🙊
"Mamarrachadas", dice... 😌 Me ha encantado la distinción que has trazado entre tu definición de valentía y arrojo. Arrojo es la palabra que me estaba faltando justo hace un momento, mientras hablaba con un compañero de aquí, de Substack, sobre la valentía.
Él decía que le parecía valiente un cambio radical de vida que realicé hace 15 años, y yo le he respondido que no, que valiente no, porque yo no tenía miedo a dar el salto que di (aunque debería haberlo tenido, pero ese es otro tema... 😅).
Y es que creo que no hay valentía si no hay miedo. Valientes son, para mí, quienes actúan por lo que consideran beneficioso o correcto *a pesar del miedo*.
Así que al parecer, amigo, tú y yo tenemos arrojo. Del de puños apretados, respiración retenida y cuchillo entre los dientes.
¿Qué tienes en Aries? (si no es demasiada indiscreción). 😌
Es verdad que está también el tema del miedo, es cierto que no me pega tanto arrojo+miedo como sí valentía+miedo; por más que lo pienso, el arrojo me recuerda al hambre. Es curioso esos dibujos que crean las palabras inconscientemente en uno con las conexiones que hacen.
Y no tengo ni idea de qué tengo en Aries ni en cualquiér otro lado 🙊 Hablé hace algún tiempo con Isa para que me leyera esas cositas, pero me imagino que está liada ahora.
Sí, está con mil cosas ahora mismo… 😌
Arrojo ≈ Hambre de actuar
Me gusta eso ❤️
Vale, una última cosa. ¿Debería conseguir este RAE o qué?
La IA me está matando aquí, me está diciendo que la diferencia entre RAE y Webster es que RAE es un diccionario en español y el de Webster "se centra en inglés". 🤣🤣😂 Esta es una señal para que la gente de la zona horaria PST se vaya a la cama.
La RAE es la Real Academia Española, es más que un diccionario, no existe un equivalente para la lengua inglesa, es un organismo que observa, describe y prescribe el uso del español junto con la ASALE, Asociación de Academias de la Lengua Española, compuesta por otras "RAEs" de otros países hispanohablantes.
El diccionario lo puedes ver aquí, no hace falta que lo compres: https://www.rae.es/
Me alegré mucho de ver la publicación de Instagram, me alegro de que te reuniera con algunas personas, siento que te haya hecho saltar a este “arrojo”… y sí, necesitas publicar al menos una cosa real allí para que sepamos que no eres un bot... bueno, supongo que Geeknifer hizo eso por ti. No importa. Continúa.
Por cierto, había hecho mensajes directos confusos en mi Instagram cuando publiqué tu póster de Miradero... aparentemente necesito aprender a vincular mi propia promoción de Substack allí. Pero como obtuviste al menos un suscriptor de mi allí, lo llamo una victoria.
Gracias por aquella promoción, sí que entró gente ❤️❤️
Todo apunta a que, pronto, tendré que moverme también por Instagram. En fin, ya veré cómo lo hago un ambiente cómodo
También gracias por el diccionario canario. Tal vez intente lanzar una palabra canaria a un mexicano o guatemalteco algún día y ver qué pasa... (¿nada? ¿Miradas extrañas? ¿Se ríe de mí y me da palmaditas en la cabeza? "Tonto estadounidense aprendiendo español, te queremos mucho, pero...")
Jajaja, para nada, sería un honor ver léxico canario expandiéndose por el extranjero ✨
¡Oh, gran y poderoso profesor de español, ¡por favor, ayuda!
Porque "arrojo" es una palabra nueva para mi…. Entiendo la esencia de tu discusión, pero ¿qué palabra en inglés se aplicaría mejor? Aparece como un SINÓNIMO de "valentía" del que estás haciendo distinciones. Así que me estoy perdiendo todo el punto de la discusión matizada aquí.
Y luego también este traductor de Apple me está lanzando todas las palabras posibles, ninguna se ajusta a tu discusión si estamos tratando de llegar a un significado diferente...
Daring
Bravery
Courageousness
Audacity
“Thrown” (from arrojar)
¿Nada de lo anterior porque el diccionario es una mierda?
Nada de lo que estoy hablando en el post es una definición oficial, es sólo la percepción que yo tengo de esas dos palabras, sinónimas, en muchos contextos, pero que yo creo que tienen un matiz importante que las diferencia.
Por ejemplo, ¿para ti hay alguna diferencia entre Courageousness y Bravery? Quizá se podría igualar arrojo con courageousness y bravery con valentía. Aunque creo que todavía sería una traducción imperfecta, pero seguro que hay una palabra mejor para igualar a Arrojo.
Primero Samuel, gracias por descubrirme la palabra "momio"!! Primera noticia de su existencia!! (curiosamente, aún no siendo canaria, había oído lo de está como una cuca, soy una friki de los dichos 🙃).
Segundo, según lo leía las palabras que me han venido a la cabeza han sido "intrépido" y "osado", como a mi si que me gusta citar la RAE (deformación profesional 🤓) tras consultarla, me atrevo a hacer mi propia definición: atrevimiento, decisión y resolución a realizar algo que no cualquiera realizaría.
Tercero, también me ha recordado a una expresión de Don Quijote, que decía algo así como la valentía sin prudencia no es valentía, sino temeridad... Así que, ¿podríamos decir que algo de valentía hay en la decisión? Porque tampoco la veo temeraria... 🤔
Como todo, mera opinión sesgada por mi forma de ser y de pensar.
Citar a la RAE no, pero al Quijote siempre que haya la mínima oportunidad✨ Y tienes razón al recordar eso de don Quijote:
—No huye el que se retira —respondió don Quijote—, porque has de saber, Sancho, que la valentía que no se funda sobre la basa de la prudencia se llama temeridad, y las hazañas del temerario más se atribuyen a la buena fortuna que a su ánimo. Y, así, yo confieso que me he retirado, pero no huido, y en esto he imitado a muchos valientes que se han guardado para tiempos mejores, y desto están las historias llenas, las cuales, por no serte a ti de provecho ni a mí de gusto, no te las refiero ahora.
Grande Don Quijote, ese sabio loco (¿o cuerdo?🤔) donde los haya.