15 Comentarios

Ojalá hubiera visto así las cosas cuando vivía rodeada de alemanes 😂

Al final aprendí, por la cuenta que me traía.

Tengo que decir que, mientras tanto, mucho, mucho, no sonreían.

Expand full comment
author

Para los alemanes no aplica esto, no hay humano al otro lado 🙄 (es bromiiiita señor alemán que está leyendo este comentario y no sabemos por qué)

Expand full comment
oct 14Gustado por Samuel Domínguez

Belaaaks, belaks, belaks 🕺💃 jajajaja me quedo con eso mientras termino de escuchar la canción. Buen tema. Bonita reflexión Miradero, bonito es encontrarse con la lengua universal.

Un abrazo que sigas disfrutando!

Expand full comment
author

Cuidado, porque ese estribillo no se va fácilmente, jajaja.

Gracias y otro abrazo, amigo!

Expand full comment
oct 13Gustado por Samuel Domínguez

Me encantan estas historias Samuel 🍂 Hice un Erasmus en Lituania y mi profesora de interpretación (medio rusa/medio lituana) nos hacía actuar siempre en nuestro idioma materno aunque no nos entendiésemos textualmente, porque decía que a quien entendiésemos detrás de las palabras, era el que estaba actuando realmente conectado con lo que quería contar.

Abrazo fuerte 🪷

Expand full comment
author

Vaya genia tu profesora, me parece un método bestial ❤️

Me hace pensar en una cosa curiosa que estudié, que no caí en ponerla en este post, aunque quizá mejor, y es que la comunicación no verbal, los gestos, la entonación, el timbre de voz... Nos dan más información del mensaje lingüístico que la propia parte verbal del mensaje. Y tiene tanto sentido.

Hasta "Te quiero" se puede decir con desdén y cambiar totalmente el sentido de las palabras.

Tengo que pensar más sobre esto, jajaja.

Un abrazo grandee ❤️

Expand full comment
oct 13Gustado por Samuel Domínguez

Siiii, de eso va el arte del actor, aunque no lo parezca. Es muy bonito. Bueno como ves, a mi me chifla eso que no se ve, que no se dice.

Expand full comment
oct 12Gustado por Samuel Domínguez

Me disfruté al 100% este texto, que buenas historias, nunca he estado en un país donde no se hable español, pero creo que me encantaría, soy una amante del lenguaje kinésico, es genuino es real y hermoso 💘 que siga todo bien por allá, un abrazo 💘 gracias

Expand full comment
oct 14Gustado por Samuel Domínguez

Ajjajajajaja me sacaste una carcajada con el Disney World de la kinésica jajajajajajjajajaja 💘 gracias por eso

Expand full comment
author

Estoy seguro de que te encantaría. Si te gusta la comunicación no verbal, ibas a estar como en el Disney World de la kinésica, jaja.

Y gracias a ti por leerlo con tanto cariño, un abrazo grande ❤️

Expand full comment
oct 12Gustado por Samuel Domínguez

Da mucho que pensar. La canción increíble jajajaa

Gracias💜

Expand full comment
author

Lo malo es que es escucharla una vez y se pega como el demonio, jajaja.

Besitosss ❤️

Expand full comment
eliminadooct 18
Comment deleted
Expand full comment
author

How amazing is that! Thank you for taking the time to read something written in Spanish. Actually, I'm curious how Miradero sneaked into your feed, haha.

I'm a Spanish professor at Birzeit University, I just arrived a month ago though. May I ask what brought you to Palestine?

(And I'm really glad that you have fond memories of your time here and that my post could bring those back to you ❤️)

Expand full comment
eliminadooct 18
Comment deleted
Expand full comment
author

Definiteeely! I was planning to move to Ramallah, but I think I'm gonna to stay here until I return to Spain. If your friend knows anything about flats for rent around here, let me know, pls, haha 🙊

Expand full comment
eliminadooct 18
Comment deleted
Expand full comment
author

I talk to you by DM!

Expand full comment