Mis abuelos jugaban muchos juegos de cartas y lo habrían estado haciendo en este momento (1947). No sé si este. Tuve que buscar este. Mis abuelos italianos llamaron al juego "Spades".
Wiki dice que era popular entre los afroamericanos... otro artículo encontré notas que los dueños de esclavos les enseñaron en lugar de leer, para que pudieran contar barriles de algodón y producir mejor...
¿Desarrollo intencional del personaje aquí? ¿Ya que mencionaste a los trabajadores de autobuses segregados antes?
¿Pensaste que esta vez te olvidarías de mi madre porque mencionaste algo de mi padre? Por supuesto que no. Aquí hay dos palabras más de mi madre:
Debacle:
"Todos esos rayos, caían ahora a la vez, creando la mayor debacle que se ha visto sobre la Tierra".
Discutimos muchas debacles a lo largo de los años. Se especializó en historia en la universidad que se mantuvo al día con la política mientras criaba a sus hijos. Fuimos sus sujetos indiscutibles (um, participantes) de estas discusiones políticas diarias.
Decoro:
"Avanzaban rápido, pero aún mantenían cierta compostura, como si el decoro los agarrara de la chaqueta sin que les dejara correr.
Esto la usó bastante en realidad.
Cataclismo:
“Jacques hizo la estupidez de preocuparse en volver a dejar la verja cerrada y eso fue suficiente para que nos pillara aquel cataclismo.”
Si hay una debacle de la que hablar, eventualmente también podría haber un cataclismo que discutir. Aunque la escala entre los dos es inmensa.
Estaba vivo cuando nuestro estado casi se convirtió en un precursor de Cherynobl. Three Mile Island fue un evento casi cataclísmico que evitamos y que mi madre nos recordó en ocasiones.
En su lecho de muerte, este recuerdo de rezar por nuestras vidas mientras esperábamos a ver si nos disolvíamos en una bocanada de humo fue uno que revisó un par de veces. Era demasiado joven para recordar el horror inicial a medida que se desarrollaba. Pero que este era el recuerdo al que mi madre se aferraba en la muerte fue algo que me hizo pensar... tal vez el cáncer era su Cherynobl, su Fukishima… la casi cataclismo de la Isla de las Tres Millas que nunca pasó, pero los otras … llegaron a ser su realidad. OMG pienso mientras escribo… tendré que escribir esto y reflexionar sobre un poema... 🥹😢
Soy lo que yo llamo un "true American Mutt”, Una mezcla de gran parte de Europa Occidental, pero nada de España o Portugal (que sepamos).
Soy 100% mitad italiano (napolitana) por parte de mi padre (ambas partes emigraron a finales del siglo XIX y principios del siglo XX... mi abuela nació aquí en 1916, pero como la última de 12 o 13 hijos, 4 que sobrevivieron hasta la vejez, la mayoría de sus hermanos nacieron en Italia).
Mamá era 50% alemana (Bavaria) y parecía alemana...
Su otro 50%:
Ella también tiene toda Gran Bretaña allí en algún lugar, inglés, irlandés, escocés, galés... ¿qué queda?
Y por parte de SU madre, nuestros primeros antepasados en los Estados Unidos fueron los hugonotes franceses que escaparon a Inglaterra a principios del siglo XVII y
Inglaterra dijo: "tal vez en lugar de quedarte aquí, te gustaría intentar vivir en un nuevo territorio que tenemos al otro lado del camino llamado Virginia..."
Sabemos mucho sobre el lado francés porque un tipo escribió unas memorias justo después de la Revolución Americana sobre su vida. Y fue publicado por una universidad en Minnesota de todos los lugares. Ese antepasado contó la historia de la emigración de Francia. Luego, alguna familia de clase media más abajo en el siglo XIX tenía un árbol genealógico dibujado en la pista donde terminó nuestra pequeña rama.
Toda más información de la que solicitó como de costumbre... Pero algunos de los detalles se revelarán de todos modos cuando empiece a escribir mis memorias.
Que están tardando mucho en escribir porque maldita sea, implica verificar los hechos y pedir permiso para hablar de personas y esas cosas. Y mamá era la historiadora de la familia y ahora se ha ido.
Qué genial tener tantísima información de tu ascendencia. Una de mis tareas eternamente aplazadas es intentar hacer una investigación de mi árbol de familia ❤️
Un muy buen año y bueno, especialmente para el futuro Rosemary, nacer y criar en...
Tum tada TUM:
¡Pittsburgh Pennsylvania! En Allegheny County que es en "the Alleghenies"... que es la punta superior de las montañas de los Apalaches que es Virginia Occidental y PA occidental.)
Hicimos la caminata a través de Pensilvania a Nueva York todos los veranos para visitar a papá y a la gran familia italiana allí.
Algunas de las pequeñas referencias en su via he de la ciudad de Nueva York a la acería no encajan del todo bien, puedo ayudar.
Incluso si es fantasía, quieres sonar como si conocieras el área... y si eventualmente revisas, publicas y traduces esto al inglés (sí, lo harás) y lo vendo a todos mis amigos de la infancia en Pittsburgh... te alegrarás de haber sonado como un experto, ¿verdad?
Mira en tu lugar de mensaje privado pronto. Puedo charlar allí.
Joder! Este fragmento ha sido impactante! Me ha gustado mucho! 🖤
Gracias, Vanee ❤️
Lo que es seguro es que es el más largo de lo que vamos de serie, jajaja
“Una partida de bid whist"
Mis abuelos jugaban muchos juegos de cartas y lo habrían estado haciendo en este momento (1947). No sé si este. Tuve que buscar este. Mis abuelos italianos llamaron al juego "Spades".
Wiki dice que era popular entre los afroamericanos... otro artículo encontré notas que los dueños de esclavos les enseñaron en lugar de leer, para que pudieran contar barriles de algodón y producir mejor...
¿Desarrollo intencional del personaje aquí? ¿Ya que mencionaste a los trabajadores de autobuses segregados antes?
Sí, fue totalmente intencional, pero pensaba que nadie se iba a dar cuenta, gracias por investigarlo ❤️❤️
¡El estadounidense se dio cuenta!
¿Pensaste que esta vez te olvidarías de mi madre porque mencionaste algo de mi padre? Por supuesto que no. Aquí hay dos palabras más de mi madre:
Debacle:
"Todos esos rayos, caían ahora a la vez, creando la mayor debacle que se ha visto sobre la Tierra".
Discutimos muchas debacles a lo largo de los años. Se especializó en historia en la universidad que se mantuvo al día con la política mientras criaba a sus hijos. Fuimos sus sujetos indiscutibles (um, participantes) de estas discusiones políticas diarias.
Decoro:
"Avanzaban rápido, pero aún mantenían cierta compostura, como si el decoro los agarrara de la chaqueta sin que les dejara correr.
Esto la usó bastante en realidad.
Cataclismo:
“Jacques hizo la estupidez de preocuparse en volver a dejar la verja cerrada y eso fue suficiente para que nos pillara aquel cataclismo.”
Si hay una debacle de la que hablar, eventualmente también podría haber un cataclismo que discutir. Aunque la escala entre los dos es inmensa.
Estaba vivo cuando nuestro estado casi se convirtió en un precursor de Cherynobl. Three Mile Island fue un evento casi cataclísmico que evitamos y que mi madre nos recordó en ocasiones.
En su lecho de muerte, este recuerdo de rezar por nuestras vidas mientras esperábamos a ver si nos disolvíamos en una bocanada de humo fue uno que revisó un par de veces. Era demasiado joven para recordar el horror inicial a medida que se desarrollaba. Pero que este era el recuerdo al que mi madre se aferraba en la muerte fue algo que me hizo pensar... tal vez el cáncer era su Cherynobl, su Fukishima… la casi cataclismo de la Isla de las Tres Millas que nunca pasó, pero los otras … llegaron a ser su realidad. OMG pienso mientras escribo… tendré que escribir esto y reflexionar sobre un poema... 🥹😢
Sería brutal ver eso tan sentido que cuentas en un poema. Nunca te he preguntado, pero ¿tu madre era hispanohablante?
Soy lo que yo llamo un "true American Mutt”, Una mezcla de gran parte de Europa Occidental, pero nada de España o Portugal (que sepamos).
Soy 100% mitad italiano (napolitana) por parte de mi padre (ambas partes emigraron a finales del siglo XIX y principios del siglo XX... mi abuela nació aquí en 1916, pero como la última de 12 o 13 hijos, 4 que sobrevivieron hasta la vejez, la mayoría de sus hermanos nacieron en Italia).
Mamá era 50% alemana (Bavaria) y parecía alemana...
Su otro 50%:
Ella también tiene toda Gran Bretaña allí en algún lugar, inglés, irlandés, escocés, galés... ¿qué queda?
Y por parte de SU madre, nuestros primeros antepasados en los Estados Unidos fueron los hugonotes franceses que escaparon a Inglaterra a principios del siglo XVII y
Inglaterra dijo: "tal vez en lugar de quedarte aquí, te gustaría intentar vivir en un nuevo territorio que tenemos al otro lado del camino llamado Virginia..."
Sabemos mucho sobre el lado francés porque un tipo escribió unas memorias justo después de la Revolución Americana sobre su vida. Y fue publicado por una universidad en Minnesota de todos los lugares. Ese antepasado contó la historia de la emigración de Francia. Luego, alguna familia de clase media más abajo en el siglo XIX tenía un árbol genealógico dibujado en la pista donde terminó nuestra pequeña rama.
Toda más información de la que solicitó como de costumbre... Pero algunos de los detalles se revelarán de todos modos cuando empiece a escribir mis memorias.
Que están tardando mucho en escribir porque maldita sea, implica verificar los hechos y pedir permiso para hablar de personas y esas cosas. Y mamá era la historiadora de la familia y ahora se ha ido.
Qué genial tener tantísima información de tu ascendencia. Una de mis tareas eternamente aplazadas es intentar hacer una investigación de mi árbol de familia ❤️
¡Samuuuuu!
Primero, qué coincidencias aquí...
¡Mi padre nació en Brooklyn, Nueva York, en 1947!
Un muy buen año y bueno, especialmente para el futuro Rosemary, nacer y criar en...
Tum tada TUM:
¡Pittsburgh Pennsylvania! En Allegheny County que es en "the Alleghenies"... que es la punta superior de las montañas de los Apalaches que es Virginia Occidental y PA occidental.)
Hicimos la caminata a través de Pensilvania a Nueva York todos los veranos para visitar a papá y a la gran familia italiana allí.
Algunas de las pequeñas referencias en su via he de la ciudad de Nueva York a la acería no encajan del todo bien, puedo ayudar.
Incluso si es fantasía, quieres sonar como si conocieras el área... y si eventualmente revisas, publicas y traduces esto al inglés (sí, lo harás) y lo vendo a todos mis amigos de la infancia en Pittsburgh... te alegrarás de haber sonado como un experto, ¿verdad?
Mira en tu lugar de mensaje privado pronto. Puedo charlar allí.
Evité al máximo la descripción de la zona, quedó bastante genérica, pero te hablo por DM para que me comentes que viste!
Sí, entiendo. Pero hay algunas cositas en tu descripción genérica que deben ajustarse ligeramente. Nos vemos en DM.